Ingin Kenalkan Bahasa Lain Pada Anak: Bisakah Terjadi Kebingungan Bahasa?

22 Januari 2019

Pertanyaan:

Ibu Nabilah

Hallo SOP,

Saya memiliki anak usia 9 Bulan, bagaimana ya cara mengenalkan bahasa pada anak bila ayah berbahasa selain indonesia? Jadi kami di rumah memiliki 4 bahasa. Bahasa negara suami saya dan bahasa sukunya. Bahasa indonesia dan bahasa suku saya. Apakah ini akan menyebabkan kebingungan pada anak dalam berbahasa? Bagaimana sebaiknya? Saya berharap anak saya juga dapat memahami bahasa indonesia dan bahasa negara ayahnya. Usia di bulan ke berapa sebaiknya dikenalkan banyak bahasa. Apakah ada cara tertentu untuk ini. Terimakasih

Jawaban:

Hallo Parents,

Sebagai orang tua, pastinya selalu berupaya memberikan yang terbaik bagi anak ya Parents, termasuk bagaimana memperkenalkan bahasa asing pada anak. Sebelum membahas pengenalan bahasa asing, ada baiknya kita membahas sedikit tentang bahasa…

Bahasa merupakan serangkaian sistem simbolik yang digunakan untuk menyampaikan pikiran, perasaan, ataupun makna tertentu yang dipahami seseorang kepada orang lain. Bahasa ada untuk membantu anak mengenali dunia yang baru baginya sekaligus membantunya berkomunikasi dengan lingkungannya kelak.

Menimbang hal tersebut, pengenalan bahasa sedini mungkin dapat dilakukan Parents sehingga tumbuh kembang anak juga sesuai dengan tahapan perkembangannya baik dari segi fisik, kognitif, maupun sosial-emosionalnya. Terlebih lagi, pengenalan bahasa sejak dini juga akan membantu anak untuk lebih fasih menggunakan bahasa tersebut nantinya.

Sebagai gambaran, jika seseorang belajar bahasa asing setelah besar seringkali ketika hendak menyampaikan sesuatu dengan bahasa asing tersebut ia perlu menerjemahkan hal tersebut dari bahasa utamanya. Sebaliknya ketika menerima informasi dari bahasa asing, ia juga perlu mengolah informasi tersebut dalam bahasa utamanya sebelum dipahami maknanya.

Pada anak yang belajar bahasa asing lebih dini, proses pengolahan bahasa utama dan bahasa asing akan lebih halus dan cepat prosesnya. Sesungguhnya anak mulai belajar bahasa melalui apa yang ia dengar. Oleh sebab itu untuk memperkenalkan bahasa yang baru, tidak ada salahnya jika Parents mulai mengajak anak berbicara dengan berbagai bahasa yang dikehendaki orang tua sehingga anak memiliki kesempatan untuk “merekam” perkataan yang didengarnya meskipun belum sepenuhnya ia pahami maksudnya.

Berbagai bahasa yang digunakan Parents untuk berkomunikasi dengan anak saat ini, tentu akan menyebabkan anak kebingungan karena banyaknya stimulasi kosakata yang disampaikan orang tua pada anak. Namun demikian pada usia anak saat ini yakni 9 bulan, anak hanya akan menyimpan kosakata yang didengarnya saat ini. Pemahaman yang diperoleh anak pada saat ini lebih dari bagaimana perlakuan Parents pada anak sehingga ia merasa aman, nyaman, dan dicintai.

Pengenalan beberapa bahasa sekaligus memang dapat menyebabkan kebingungan tersendiri bagi anak ketika ia baru memahami maksud bahasa yang didengarnya, terlebih ia baru belajar mengenali berbagai hal yang ada di sekelilingnya melalui bahasa tersebut. Untuk itu dalam pengenalan bahasa yang lebih dari satu, ada baiknya jika orang tua bijak menentukan bahasa utama dan atau kedua yang hendak diperkenalkan pada anak lebih dahulu sehingga anak memahami maknanya.

Dengan demikian tujuan memperkenalkan bahasa juga tercapai, yakni membantu anak untuk memahami dunia yang ada di sekitarnya melalui bahasa (kosakata) yang disampaikan Parents padanya. Setelah anak mulai memahami maksud kata yang disampaikan kepadanya, layaknya mengajarkan kosakata baru, orang tua dapat mulai menyelipkan kosakata dari bahasa lain seiring berjalannya waktu sehingga anak juga terbiasa untuk menggunakan kosakata lainnya.

Semoga jawaban yang saya berikan dapat membantu menjawab kebingungan Parents. Terus berjuang memberikan yang terbaik bagi anak Parents…

Salam hangat,

Sonia Utari Alatan, M.Psi., Psikolog

Artikel terkait:

  1. Belajar Bahasa Inggris Bukan Hanya Belajar Kosa Kata
  2. Masih Pentingkah Mengajarkan Bahasa Daerah?
Bagaimana Menurut Anda?
+1
0
+1
0
+1
0

Tag:

Share with love
Member Premium SOP Member Premium SOP

Gabung Member Premium

Mulai perjalanan memahami emosi diri dan keluarga

Nikmati akses Kelas Video Belajar kapanpun & dimanapun

Gabung Sekarang

Sudah Member Premium? Masuk Di Sini

Contact Us School of Parenting
×

Info Masa Keanggotaan

Perpanjang Paket